Les Saisons de la danse – Été, coreografato e interpretato da Bobbi Jene Smith e Or Schraiber, è il secondo capitolo del film Les Saisons de la danse, diretto da Tommy Pascal.
Nel cuore rovente del deserto, due amanti si cercano come ombre nel sole. I loro corpi si sfiorano come vento sulla sabbia, in una danza che è desiderio, distanza, ritorno. Tra dune immobili e silenzi infiniti, l’amore si consuma lento, ardente, libero. È l’estate che brucia, che unisce e separa, che lascia sulla pelle il ricordo di un’intimità selvaggia.
Il film è accompagnato dalla musica di Max Richter, con la sua reinterpretazione delle Quattro Stagioni di Vivaldi, e ha ricevuto il Premio del Pubblico al Braga International Videodance Festival 2025.
Les Saisons de la danse – Été, choreographed and performed by Bobbi Jene Smith and Or Schraiber, and directed by Tommy Pascal, this is the second chapter of Les Saisons de la danse.
In the scorching heart of the desert, two lovers search for each other like shadows in the sun. Their bodies, sculpted by wind and sand, brush against one another in a dance of longing, distance, and return. Among motionless dunes and infinite silences, love burns slowly—fierce, free, and untamed. It is summer that ignites, that binds and separates, leaving on the skin the memory of wild intimacy. Time slows, gestures fragment, and the first signs of independence begin to emerge.
The film is set to Max Richter’s haunting reinterpretation of Vivaldi’s Four Seasons. Awarded the Audience Prize at the Braga International Videodance Festival 2025.




